Bugün - 25 Eylül 2018 Salı
Foto Galeri
Video Galeri
Firma Rehberi
Künye
Reklamlar
Üye İşlem
 Bize Ulaşın
www.musikidergisi.com Logo
-
İstanbul 28°C
Yazar Detayları

Ayhan Sarı

Ayhan Sarı - Öykünmeden intihale...

Öykünmeden intihale...
Yazı Tarihi: 22 Ekim 2015 Perşembe

Öykünme ile intihal arasındaki "sınır" geleneğinin/terbiyesinin oluşması, gelişmeye giden yolda önemli bir nokta. 

Öykünme bilimin, sanatın, hayatın bir gelişme biçimi. Tarih olmuş zamanlardan gelen görgüler zinciri. Belli bir standardı, ince çizgisi var. Bu çizginin neresi öykünme, neresi intihal, yani çalma.

İşte bütün mesele burada...

En yaygını alıntıyı ve kaynağını doğru düzgün, açıkça verenden, o kaynağa gitmeden, görmeden; sanki gitmiş, görmüş gibi çalışmasına aktaranların yaptığı "alıntı ve kaynağının afarozlanması" şeklidir.

Kitabına uydurulmuş mini intihaller...  

Ve zorunlu olmadıkça yazı yazmayanlar... Böylece kimseye iyi veya kötü malzeme bırakmazlar. Sistem, statüko da ona göre kurulur. Durum sürer, gider.

Biz ise yazalım, aksayan noktaları dile getirelim. Gelecek nesile belge bırakalım. Bu dile getiriş sırasında eleştirdiğimiz, pasiflikten beslenen kimseler orda burda aleyhimize konuşsunlar. Ortalığı kirletsinler. Sessiz kalan, düşüncelerini ifade etmeyenler, yazmayanlar da -doğal olarak başkasının güdümünde- parsayı götürsünler..

Akademik müzik tarihimizin son 40 yılı (1976'dan bu yana)  böyle geçti.

Yazmamakla veya öykünmelerle !..

Tarihsel süreç bekleniyor.

Hatta genel müdür, yönetici makamında olmayı bir avantaj sayıp, başkasının resmi sayılı, proje fikirlerini hayasızca çalanları yakında biz yazacağız.

*   *   *

"Çalmama/çaldırmama" geleneği, davranışlar bütünü henüz oluşmadı.

Çaldıkları çalanın yanına kar kaldı.

Araştırma görevliliğiyle başlayan sabıkalar zinciri profesörlüğe dek uzanıyor.

Büyüdükçe hesap sormak daha zorlaşıyor.

Öykünmecilik ile başladık. İntihal ile devam ettik. Herkesin düşününde birileri canlandı...

Öngörümüz odur ki öykünmeciler çok yakında doğudan öykünmelere başlayacaklar. 

Kopyalayacaklar.

Bilinen, görülen maalesef bu...

Kopyalamak, yabancıdan alıntılamak.

*   *   *

İbrahim Altay konuyu dile getirmiş. Şöyle diyor :

"Yabancı kaynaklardan edindiğiniz bilgi ve yorumları kendi buluşunuzmuş gibi yansıtmayın.

"Başkasının bilgisiyle bilgili görünebilirsiniz; ama ancak kendi aklınızla akıllı olabilirsiniz.

İnternette dolaşırken rastladığınız bilgileri kesip yapıştırıp dosya hazırladım diye caka satmayın.

"Başında durmakla su kaynamaz.
Hiçbir metni olduğu gibi kopyalamayın. Cümle yapısını ve bazı kelimeleri değiştirince haberinizin ya da yazınızın intihal olduğu anlaşılmıyor sanmayın.

"Âlem unutur, kalem unutmaz." (1)

*   *   *

On yıllarca Batıdan öykündüler, Türkçeye çevirdiler, kopyaladılar.

Çevirdiklerini kendi yeni düşüncesiymiş gibi sunanlar çok oldu.

Bir ipucu: Müzikolojik ibre doğuya dönüyor.

Onlar ki çok yakın zaman zamanda bizim 30 yıl önce yazdıklarımızı  -başta geleneksel çalgılarımızdan oluşturulacak bilinçli orkestra ve alt yönlendirmeleri olmak üzere- yeni yeni doğudan kopyalamaya/taklit etmeye/öykünmeye başlayacaklar.

*   *   *

Akademik titr koşulları şartnamesinde gerekli olan hakemli dergiler ve sempozyum/kongrelerin hemen tümü artık paralı. Üniversite personeli olarak çalışan zaten parayı üniversiteden ödenek/harcırah olarak geri alıyor. Geçtiğimiz günlerde bir yazımızın yayınlanması için başvurduğumuz uluslararası indexli hakemli bir dergi yazımızı yayınlama karşılığında önce 900 Dolar istese de vermememiz üzerine 150 Dolara kadar düşmüştü.

Görülen o ki parayı veren titr dosyasına malzemeyi atar oldu... 

Sözün kısası üniversitede görev yapıyor olup yabancı dili geçmişse, sırası gelip -kimsenin tavuğuna "kışt" dememişse, hele üst'ün üst'leriyle arası iyiyse- titr yükseltisini almamak imkansız gibi bir şey.

Akademik personel alımı ilanlarında ne koşullar görüyoruz "tavukların yumurtlamasında müziğin etkisi üzerine çalışma yapmış olmak" örneğine alakasal benzerlikte... 

*   *   *

Önceki YÖK Başkanı (2011-14) Prof.Dr. Gökhan Çetinsaya üniversitelerin 20.000'i doktoralı, 45.000 öğretim elemanına ihtiyaç olacağının bildirisini yayınlamıştı.(2)

Eksik hala çok fazla.

Dolayısıyla yukarıda sözünü ettiğimiz "beleş titr sistemi" uzunca bir süre daha sürecek.

Öykünmecilik, taklit nerede bitiyor, afarozlama, intihal nerede başlıyor?

Öğrenci hocasından öğrenecek. Yaparsa bunun  ona bir faydası olmayacağını bilecek.

Hocası ise "söylediğimi yap, yaptığımı yapma" demiyecek.

Türkiye'de sanat, bilim o zaman gelişecek, dünyadaki yükseltide yerini alacak...

___________________________________

(*) Bu arada Fazlı Arslan, Recep Uslu, Nilgün Doğrusöz, Nuri Uygun, Ahmet Hakkı Turabi, Nuri Özcan, Bayram Akdoğan, Ayhan Sarı, Murat Bardakçı, Yalçın Tura, Fatma Adile Başar, Hakan Cevher, Suraya Agayeva, Judets Popescu, Adem Ceyhan, Cem Behar, Mithat Arısoy ve ismini sayamadığımız diğer günümüz monografi aktarım yazarlarını değerle anmak istiyoruz. Çünkü müzikolojinin temelini monografiler oluşturmaktadır. Eğer monografin yoksa, yeterli düzeyde değilse müzikolojiden söz etmek mümkün değildir.

(1) İbrahim Altay- Sabah Gazetesi okur temsilcisi 23 Mart 2015

http://www.sabah.com.tr/yazarlar/okur_temsilcisi/2015/03/23/bizim-buyuk-intihalcilerimiz 

 (2) Prof.Dr. Gökhan Çetinsaya "YÖK gerçekten de lağvedilmeli…" Musiki Dergisi, 06 Ekim 2014

http://www.musikidergisi.net/?p=2700 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
İletişim E-Posta: - Telefon:
 
Yorumlar
*** Yorum Yaz
Bu yazıya hiç yorum yapılmamış, ilk yorumu siz yapın.

Diğer Yazıları

Geleneksel Türk müziği tarihine ışık tutacak bu yazı ne zaman yazılmış?..
Para karşılığı akademik yayınlar skandalı…
III. Kuzey Kıbrıs Korolar Festivali’nin ardından...
Müziğin bilimini biraz fazla mı abarttık ne?..
Transistörlü radyodan internet radyosuna ve sonrası…
Müzikolojinin temeli “1. derece kaynak“ bilgileridir…
Tanbur çalgısını unutturanlar…
Toplumsal sorunlarımızı halletmeden temel müzikal sorunlarımızı çözemeyiz…
Türkiye’de Batı müziği olmasaydı, GTM kurumları olmazdı…
Müzik Üniversitesi’nden 2. Güzel Sanatlar Üniversitesi’ne…
Çanakkale Korolar Festivali'nin ardından…
7’sinden 70’ine Türk müziği bütünlüğünde saplantılar/bölünmeler...
El yordamı müzikologları…
“Frankfurt Musikmesse - 2017“ izlenimleri…
Hobi koroları...
Çanakkale'de ateşe kalkmak…
Korolar Festivali'nde ilk kez Geleneksel Türk Müziği Koroları da sahne alacak…
Türkiye'de çalgı yapımcılığı mesleği üzerine...
Türkiye Koro Festivalleri tarihinde bir ilk: Çanakkale Korolar Festivali'ne GTM koroları da katılıyor…
“Geleneksel Müzik Konservatuarı“ üzerine yazmıştık…
Musiki Dergisi akademik teşvik kriterlerini karşılamamaktadır…
Düşen uçaktaki Kızılordu Korosu ve Koro Söyleme üzerine…
Plaklar, 20. yy. müziğinin tanıkları…
Osmanlı Muzika-yı Humayun ve Pakistan Cumhurbaşkanlığı Orkestrası…
Türk Musikisi Federasyonu'nun İstanbul'da toplanması üzerine...
GTM'de melek üçgeni…
Devlet Korosu Şefinin Yaşamsal Anatomisi…
Sanatta ücret iadesi…
Koro müziği yükselen değer...
Bravo Sayın Başkan…
Biri okunmuyor, birine yazı gelmiyor...
Devlet Kültür Paketi 2016 ve 2007 tarihli yazımız: “Her ilimize değil, her ilçemize yarı profesyonel koro“…
Geleneksel Türk müziğinde “Açı“ …
Orhan Gencebay ile TMDK'da söyleştik…
Müzik varsa müzik eleştirmeni de vardır...
Doğudan müzik ithaline beş kala...
Ayrıştırmak lazım…
Emek Sineması restorasyonu tamamlandı…
GTM amatör koroları faydalı mı, zararlı mı?..
Fotoğraftan “Ortak Kültürel Coğrafya Orkestrası“na…
Beş maddenin çağrıştırdıkları…
Müzikte ilk ve orta öğretim…
Öykünmeden intihale...
İyi ki Devlet Koroları var...
II. Kanun Sempozyumu ve Festivali ardından...
Divan Orkestrası...
Sokaktaki sevgisizlik...
Misafir sanatçılar için Muhalefet'ten kanun teklifi...
Panayot Abacı belgelediği dönemi kapattı…
Türk keman virtüözü Muhammed Yıldırır’ın Guinnes rekoru…
Müzik ile tedaviden heavy metalcilerin aklanmasına...
“Şarkı / Beste Yarışmaları“ sonuçlarının toplum yansımaları…
Bitlisli elektro gitar yapımcısından, İzmirli metal profil saplı bağlama yapımcısına...
Ali Rifat Çağatay, Şark Musiki Cemiyeti, Süreyya Paşa...
Seçim 2015'de partilerin müziğe yaklaşımı...
Geleneksel Türk müziğinde repertuar dersi nasıl olmalı?..
Yegane dostları okumayanlardır...
Şeyh El Ud, Suudi Arabistan’da…
Türk pop müziğini arabeskten sıyıran besteci: Kayahan...
Eski gazinolara özlemin konseri...
Geleneksel Türk müziği çalgılarınca oluşturulmuş çoksesli oda müziği kümeleri ve uluslararası sergileme bilinci...
Her ile değil, her ilçeye yarıprofesyonel korolar...
Musiki kelimesinin şapkacıları...
Müzik uğraşanlarını değerlendirme boyutu...
Ben pişirdim, sen ye!..
Kültürün ekonomiye katkısı…
“La” nasıl oldu “Neva” ?..
Müzik ağaçlarından filizlere çabalar…
Geleneksel Türk müziğinde 'Pruning' strategy ...
Devlet Korosu Şefinin Yaşamsal Anatomisi...
Nerde o “Hayal Gibi Ezgiler“...
Sempozyum dönüşü...
Eurovision'dan Turkvision'a değişen nedir?..
Bağlama satılan ilk TV reklamı...
Notayı konuşturamayanlar...
Cumhuriyet müzik tarihimizdeki dargınlıklardan güncel kesit...
Diğer Yazarlar

Nida Tüfekçi’nin Öğrencisi Olmak!..
Müzisyen çeşitleri…
Koro sendromu…
Arif Sağ 2018 Röportajından seçmeler…
Geleneksel Türk müziği tarihine ışık tutacak bu yazı ne zaman yazılmış?..
Müzikoloji ve zevk-i selim…
Esin Atıl’ın Levni ve Surname" kitabında çalgı adlandırma yanlışları (2)…"
Günün Sözü
Çalgıların dünyasında eski yeniyi doğurur...
(Ayhan Sarı)

Yazarlar 
Röportajlar
Frankfurt Musicmesse'de Hohner ve Stephan Wieland ile röportaj…
Frankfurt Müzik Fuarı'nda fabrikası Almanya Trossingen'de bulunan Hohner akordion ve ağız mızıkası  firmasının satış müdürü Stephan Wie...
»
»
»
Tarihte Bugün
Arşiv Arama
Facebook
Anasayfa
Site Haritası
Sitenize Ekleyin
RSS Kaynağı
Hakkımızda
Reklamlar
Künyemiz
Facebook
Twitter
Bize Ulaşın
Copyright ©2013 - Tüm hakları saklı tutulmaktadır.
Bu sitede yayınlanan tüm resim, materyal ve içeriğin telif hakları tarafımızca saklı olup izinsiz alınıp kullanılamaz.
0,47ms